Ticket to Ride: Europe (Билет на поезд: Европа, Квиток на поїзд: Європа)(англ)

Переклад опису у процесі.

Настольная игра Билет на поезд: Европа (Ticket to Ride: Europe)

Правила на украинском языке в копмлекте!

После путешествий по Американскому континенту уже ничто не может удивить бывалого путешественника. Однако Европа таит немало сюрпризов! Вас ждет не только увлекательная поездка на поезде, но и паромные переправы, и темные туннели, и совершенно неожиданные маршруты!

Обзор игры

Билет на поезд: Европа (Ticket to Ride: Europe) - продолжение известной стратегии Алана Муна, в которой помимо новой карты появились разные виды маршрутов, новые правила игры и даже станции, а значит - играть стало еще интереснее!

Подготовка к игре

Разместите в центре стола игровое поле, перемешайте колоды маршрутов (обычных) и вагонов и положите рядом с полем. Откройте пять карт вагонов и выложите их в ряд рядом с колодой.

Каждый игрок берет себе набор вагончиков одного цвета, три станции и фишку игрока этого же цвета; по одной карте длинного маршрута (остальные уберите из игры), по четыре карты вагонов и по три карты обычных маршрутов.

Игроки выставляют свои фишки на отметку 1 на шкале подсчета очков игрового поля и выбирают, какие карты маршрутов оставить себе. Каждый игрок должен оставить себе как минимум два маршрута, а остальные сбросить в коробку - они не будут участвовать в игре.

Игру начинает тот, кто последним путешествовал на поезде.

Как играть

Игроки ходят по очереди. В свой ход игрок может совершить одно из четырех действий на выбор:

1. пройти перегон. Для этого игрок сбрасывает с руки столько карт вагонов, из скольких участков дороги состоит перегон между двумя соседними городами. Кроме того, цвет карт вагонов должен совпадать с цветом перегона (исключение - перегоны серого цвета, их можно заменить любым другим). Сбросив карты, игрок размещает свои вагончики на этом участке дороги и передвигает свою фишку на шкале подсчета очков:

• 1 вагон на маршруте - 1 победное очко;
• 2 вагона - 2 победных очка;
• 3 вагона - 4 победных очка;
• 4 вагона - 7 победных очков;
• 5 вагонов - 10 победных очков;
• 6 вагонов - 15 победных очков.

2. обновить парк. Игрок берет на руку две карты вагонов:

• две карты из тех, что лежат на столе в открытую;
• две карты из колоды в закрытую;
• одну карту со стола и одну карту из колоды (в любом порядке).

3. выбрать новую цель. Игрок берет три верхних карты из колоды маршрутов и оставляет себе хотя бы одну из них;

4. построить станцию. Игрок может построить станцию в любом городе. Для постройки первой станции нужно сбросить 1 карту вагона, для постройки второй - 2 карты и для постройки третьей - 3 карты. В одном городе может находиться только одна станция.

Карты локомотивов заменяют собой карты вагонов любого цвета.

Постройка парома

Паромы - это особые перегоны, в которых как минимум один вагон на карте отмечен рисунком локомотива. Чтобы построить паром, игрок должен сыграть по одной карте локомотива за каждый нарисованный локомотив на пароме и столько карт одинакового цвета, сколько еще есть в пароме.

Постройка тоннеля

На карте вагоны тоннелей обведены черным зубчатым контуром. Решив построить туннель, игрок сбрасывает с руки столько карт, сколько необходимо для постройки туннеля. После этого он открывает три верхние карты из колоды вагонов. Если среди них есть карты такого цвета, какой необходим для постройки туннеля, игрок должен дополнительно скинуть с руки соответствующее количество карт. Если игрок не может этого сделать, маршрут он не строит, но и сброшенные карты обратно не возвращаются.

Станции

Станция позволяет игроку воспользоваться одним чужим построенным перегоном в своем маршруте, при этом перегон должен быть связанным с городом, в котором стоит станция игрока.

Кто победил

Игра заканчивается, когда у одного из игроков остается два или меньше пластиковых вагончика. После этого все игроки, включая его, совершают еще по одному ходу. Начинается подсчет дополнительных победных очков (кроме тех, которые игроки получили за перегоны в ходе партии):

• игрок, построивший самый длинный непрерывный перегон, получает 10 дополнительных победных очков;
• за каждый выполненный маршрут игрок получает столько победных очков, сколько указано на карте маршрута;
• за каждый невыполненный маршрут игрок теряет столько очков, сколько указано на карте этого маршрута;
• за каждую не построенную игроком станцию он получает 4 очка.

Побеждает тот из игроков, у кого в конце игры будет больше победных очков.

Комплектация:

• игровое поле
• 240 пластиковых вагончиков
• 15 Вокзалов
• 110 карт составов
• 46 карт маршрутов
• 5 деревянных маркеров подсчёта
• правила

Купить настольную игру Билет на поезд: Европа (Ticket to Ride:Europe)  можно, оформив заказ у нас на сайте, позвонив по телефонам 0997318116 и 0970070930 или в магазине настольных игр Настолкино в г. Днепр по адресу Глинки 1 (Новый центр).